今天(9月29日)是凯文·杜兰特的38岁生日。这位篮网球星在Instagram上甩出一张恶搞海报——画面里,他直接把自己的脸替换到《四十岁的老处男》电影主角身上,还配了行大字:“Kevin Durant — The 40 Year-Old Virgin”。

这张图玩的是2005年史蒂夫·卡瑞尔那部经典喜剧的梗。你懂的,并非KD真要公开交代什么私人生活,纯粹是他一贯的网上自嘲操作。说起来,他今天刚满38岁,离40还差两年——但“40 Year-Old”是直接套用电影原名,根本不在意年龄对不对得上。生日当天发这玩意儿,也就杜兰特干得出来,那股子抽象劲儿,老球迷都习惯了。